اللاعب البرتغالي ,ومدافع ريال مدريد الاسباني ريكاردو كارفالو توصل الى اتفاق رسمي مع نادي موناكو الفرنسي , حيث ينتهي عقد اللاعب مع ريال مدريد في 30 يونيو 2013 , وبالتالي فان اللاعب ينتقل الى موناكو دون اي مقابل للنادي الملكي بصفقة انتقال حرة للاعب بنهاية الموسم
ونشرت صحيفة الديفنساسنترال أن اللاعب رسميا نشر من خلال صفحة ريال مدريد الرسمية على الانترنت انه ذاهب الى نادي موناكو في نهاية الموسم الحالي , وذلك بعد مسيرة طويلة مرورا ببورتو البرتغالي ومن ثم تشيلسي الانجليزي وأخيرا ريال مدريد الاسباني ,وكتب كارفالو :"أنا مسرور جدا بانتقالي الى نادي موناكو , والمشاركة في هذا المشروع الجديد , وهذا تحدي جديد بالنسبة لي "
من جهته أصدر نادي موناكو بيانا أوضح فيه ان ريكاردو كارفالو سيكون بقميصه في الموسم القادم